Страница 9 из 11
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:42
gvammer
или может ты имел ввиду головоломки?
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:44
Фкеуль
для меня медали что-то значят?
для меня нет.
Медали существуют дабы человек посознавал с кем спорит. Если человек пишет километровые посты и имеет кучу говна под аватаром - стоит задуматься, стоит ли с ним вообще спорить. А имеет ли это значение для тебя - никому не важно.
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:47
gvammer
печально это читать.
но тебе виднее, раз в ты считаешь что в квестах пазлы, а не головоломки.
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:48
Фкеуль
gvammer писал(а):или может ты имел ввиду головоломки?
А ты думаешь, что паззл - это только картинку собирать из частичек? (в анче, кстати и это было)

Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:49
tohdom
Это на Руси паззлами считаются мозайки которые из 1000 кусочков.
В буржуйских инетах паззлами называют и те загадки которые приходится решать в адвенчурах.
http://www.gameshampoo.com/magazine/art ... tions.html
Англо-русский словарь
http://slovari.yandex.ru/puzzle/en/#lingvo/
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:51
Фкеуль
Ну, благо хоть спор не создали ещё один. Пришлось бы ещё одну медальку ему лепить.
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:53
gvammer
puzzle - головоломка
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:55
Фкеуль
раз в ты считаешь что в квестах пазлы, а не головоломки.
puzzle - головоломка
Мне кажется, или он опять на ноль делить пытается?
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:55
tohdom
puzzle ['pʌzl]
Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики «Lingvo Universal»» ABBYY Lingvo
1. сущ.
1) вопрос, ставящий в тупик; головоломка, загадка
головоломка - одно из 3-х вариантов причем не первое

Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:56
gvammer
у тебя есть другой перевод слова puzzle?
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:57
tohdom
но у меня нет больше медалей?
Добавлено спустя 1 минуту 1 секунду:
раз в ты считаешь что в квестах пазлы, а не головоломки.
+
puzzle - головоломка
=
раз в ты считаешь что в квестах головоломки, а не головоломки.
gvammer, кончай курить дурь
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:58
gvammer
в анчартеде мы решаем головоломки, а не пазлы
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:59
tohdom
ты же сказал что паззл это головоломка.
или у тебя есть другой перевод слова puzzle?
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 00:59
gvammer
тохдом, вот только пазлы и головоломки, это не одно и тоже.
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:00
tohdom
так еще раз, что такое puzzle?

головоломка?

Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:01
gvammer
пазл - игра в составление картинки из множества фрагментов.
головоломка -игра, целью которой состоит в решении логических задач.
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:03
Фкеуль
вот только пазлы и головоломки, это не одно и тоже.
puzzle - головоломка
Двойное деление на ноль.
пазл - игра в составление из картинки из множества фрагментов.
This reminds me of a
puzzle facepalm.

Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:04
kotik
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:09
gvammer
фкеуль, а наверху дал определения этим 2 словам и также перевод сдова puzzle.
ты с ними несогласен?
если нет, приведи свойперевод и определения.
Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды:
jigsaw puzzle - пазлы
puzzle - головоломки
Re: MadСпор: Enslaved - это слэшер
: 06 май 2013, 01:10
tohdom
gvammer, очень странная у тебя борьба за чистоту русского языка. Очевидно что Фкеуль просто написал puzzle русскими буквами, имея ввиду загадки/головоломки в играх.
С чего ты так трепетно защищаешь неологизм "пазл" (сокращение от jigsaw puzzle) когда есть хорошее русское слово "мозаика" (по крайней мере подревнее позаимствованное

).
тебе доставляет кайф устраивать дискусиию о полной херне?