Самые плохие переводы и озвучки.

Обсуждение новостей/статей MadKino.com
  • Кто здесь?
  • нет зарегистрированных пользователей и 1 ноунейм

Ответить
Danny
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 15370
Рега: 06 июн 2011, 12:01
Лайкнул: 662 раза
Лайкнули: 939 раз
Профиль и ЛС:

Awesome Trophy Dualshock Medal Original Voice Medal Naughty Medal

26 авг 2012, 13:52

Самая заебатая озвучка на видеокассетах с боевиками 90-х годов :uwe:
Изображение
infa
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 20441
Рега: 17 май 2011, 01:51
Лайкнули: 1 раз

Мухожук клеймо

26 авг 2012, 13:56

Danny писал(а):
Самая заебатая озвучка на видеокассетах с боевиками 90-х годов :uwe:
Володарский :uwe:
ZloySanta
Licensed to kill
Licensed to kill
Сообщения: 11241
Рега: 02 июл 2012, 20:17
Лайкнул: 7 раз
Лайкнули: 26 раз

Awesome Trophy SLIV Medal Troll Medal Nomad Medal
OldSchool Medal Орден мышиной ярости Silver Cross Honorably TV-Shows Medal
It's okei medal

26 авг 2012, 14:02

XBOCT писал(а):
Самая охуенная озвучка у Варкравт 3 :lol5:
в доте
Барнаульский Пищевик
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 2126
Рега: 31 июл 2012, 20:11

Орден Почётного Сонибоя Dualshock Medal Lizard Slayer RROD Trophy
Original Voice Medal Ликвидатор пекарей Игрок в Шедевры Naughty Medal

26 авг 2012, 14:06

FoggySoap, Енот-город, тогда уж :lol5:
upd: Енотоград :borat:
Изображение

No comments:
Shauuun писал(а):
Я дрочу на маленьких мальчиков
Shauuun писал(а):
Я говно
Rico писал(а):
у меня нет игр и я люблю носить женские трусы, сосать письки и рассказывать об этом на форумах.
FanboyHater писал(а):
Говно на лопате, но если экз для хуана, то норм
Link писал(а):
Эмулятор Плейстейшн 2 PCSX2 1.2.1 (r5875) .. Лучшее что выходило в этом поколении из Экзклюзивов на ПК
И ещё:
СПОЙЛЕР
Sosiskaa писал(а):
Не играю уже 2 месяца просто не во что
ив. писал(а):
"Heavy Rain" действительно можно пройти по ютубу и разницы не будет.
Cordisdie писал(а):
разрабам похуй на пека они все игры с торрентов качают
Auron писал(а):
умение апгрейдить комп помогает при дальнейшем устройстве на учебу
Auron писал(а):
Игры сейчас и застряли на примитивном уровне именно из-за графики
FoggySoap
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 863
Рега: 30 июл 2012, 21:12
Лайкнули: 1 раз

OldSchool Medal

26 авг 2012, 14:16

Барнаульский Пищевик, Енотовск. :uwe:

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
Danny, боевиками... и комедиями... и драмами... и даже порно! :awesom:
Wander
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Сообщения: 20570
Рега: 06 янв 2012, 11:49
Откуда: Москва
Лайкнули: 14 раз

Awesome Trophy Last HP Medal Nintendo-portable

26 авг 2012, 14:59

ZERO_ALFA писал(а):
Давайте вспомним самые отвратные переводы фильмов, сериалов и игр.
Например: В переводе X Files от Рен-Тв "Истина где-то ТАМ" вместо "Истина где-то рядом". :apple:
The truth is out there. Всё верно.
FoggySoap
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 863
Рега: 30 июл 2012, 21:12
Лайкнули: 1 раз

OldSchool Medal

26 авг 2012, 15:07

Wander, Истина НЕ ЗДЕСЬ :uwe:
infa
MadAnimeTeam
MadAnimeTeam
Аватара пользователя
Сообщения: 20441
Рега: 17 май 2011, 01:51
Лайкнули: 1 раз

Мухожук клеймо

26 авг 2012, 15:08

ZloySanta писал(а):
XBOCT писал(а):
Самая охуенная озвучка у Варкравт 3 :lol5:
в доте
Хуйня для говноедов
XBOCT
MadМолчун
MadМолчун
Сообщения: 2031
Рега: 20 авг 2012, 02:02

Halo Medal

26 авг 2012, 15:12

infa писал(а):
ZloySanta писал(а):
XBOCT писал(а):
Самая охуенная озвучка у Варкравт 3 :lol5:
в доте
Хуйня для говноедов
Для начала поиграй в это.
СПОЙЛЕР
хуйло :drevil:
Изображение
ZloySanta
Licensed to kill
Licensed to kill
Сообщения: 11241
Рега: 02 июл 2012, 20:17
Лайкнул: 7 раз
Лайкнули: 26 раз

Awesome Trophy SLIV Medal Troll Medal Nomad Medal
OldSchool Medal Орден мышиной ярости Silver Cross Honorably TV-Shows Medal
It's okei medal

26 авг 2012, 15:15

XBOCT, :prof:
Барнаульский Пищевик
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Элитное Подразделение По Борьбе С Пекабродством
Аватара пользователя
Сообщения: 2126
Рега: 31 июл 2012, 20:11

Орден Почётного Сонибоя Dualshock Medal Lizard Slayer RROD Trophy
Original Voice Medal Ликвидатор пекарей Игрок в Шедевры Naughty Medal

26 авг 2012, 15:18

FoggySoap писал(а):
Барнаульский Пищевик, Енотовск. :uwe:
:kaz2:
Изображение

No comments:
Shauuun писал(а):
Я дрочу на маленьких мальчиков
Shauuun писал(а):
Я говно
Rico писал(а):
у меня нет игр и я люблю носить женские трусы, сосать письки и рассказывать об этом на форумах.
FanboyHater писал(а):
Говно на лопате, но если экз для хуана, то норм
Link писал(а):
Эмулятор Плейстейшн 2 PCSX2 1.2.1 (r5875) .. Лучшее что выходило в этом поколении из Экзклюзивов на ПК
И ещё:
СПОЙЛЕР
Sosiskaa писал(а):
Не играю уже 2 месяца просто не во что
ив. писал(а):
"Heavy Rain" действительно можно пройти по ютубу и разницы не будет.
Cordisdie писал(а):
разрабам похуй на пека они все игры с торрентов качают
Auron писал(а):
умение апгрейдить комп помогает при дальнейшем устройстве на учебу
Auron писал(а):
Игры сейчас и застряли на примитивном уровне именно из-за графики
ZERO_ALFA
MadМолчун
MadМолчун
Аватара пользователя Автор темы
Сообщения: 2737
Рега: 15 янв 2012, 20:11

26 авг 2012, 15:18

"Истина где-то есть", но уж точно не надмозговое "Истина где-то ТАМ" :prof:
Изображение
Wander
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Сообщения: 20570
Рега: 06 янв 2012, 11:49
Откуда: Москва
Лайкнули: 14 раз

Awesome Trophy Last HP Medal Nintendo-portable

26 авг 2012, 15:20

ZERO_ALFA писал(а):
"Истина где-то есть", но уж точно не надмозговое "Истина где-то ТАМ" :prof:
В данном случае переведено нормально.
Истина где-то есть
:drake: :facepalm:
FoggySoap
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 863
Рега: 30 июл 2012, 21:12
Лайкнули: 1 раз

OldSchool Medal

26 авг 2012, 15:24

Wander, точность перевода и его благозвучность неделимы.
Trollfather
MadРыцарь
MadРыцарь
Аватара пользователя
Сообщения: 8183
Рега: 23 окт 2011, 22:27
Лайкнул: 3 раза
Лайкнули: 1 раз

Last HP Medal Мухожук клеймо

26 авг 2012, 15:40

русская озвучка прометея и нового темного рыцаря то еще говно :brash: :brash: :brash:
Xbox One - лучшая некст-ген платформа, PS4 слита и обоссана.
Biggie_
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 22043
Рега: 05 апр 2012, 00:41
Откуда: da hood
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 16 раз

Oligarch Medal Dualshock Medal Naughty Medal XONE medal

26 авг 2012, 16:09

"Это дерьмо привело нас в задницу!"
"Похоже наш клиент отработал. Весьма недурственно, кстати". :petrosyan: :awesome4: :awesome5:
Последний раз редактировалось Biggie_ 26 авг 2012, 16:09, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
СПОЙЛЕР
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):
Готичный Тролль, за диск с Форзой ты в рот возьмёшь? :gay:
За такой шедевр не стыдно
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):
да какая разница, если ты всё равно за игру готов хуй отсосать. :uwe: :uporot:  :tom: :uporot:  :tom:
Исскуство стоит того
PunkBuster писал(а):
Biggie_ писал(а):
Игра тысячелетия, несогласные сосут сони-хуйцы. :reggie: :yeah: :ps3man:
За неимением другого, конечно :kaz3:
Готичный Тролль писал(а):
ну там ЛПБ3 норм, его делают разрабы Хоризона 2 под 360
Daoman писал(а):
kvidix писал(а):
Traxapopolis, мамка твоя :yoba5:
сказала твоей мамке во время группового минета огромному негру :omar:
Shauuun писал(а):
Знал, но обмазывался говноподачками сосни из отчаяния.
Femshep писал(а):
когда все против, это закаляет характер. :pled:
Wander
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Сообщения: 20570
Рега: 06 янв 2012, 11:49
Откуда: Москва
Лайкнули: 14 раз

Awesome Trophy Last HP Medal Nintendo-portable

26 авг 2012, 16:20

FoggySoap писал(а):
Wander, точность перевода и его благозвучность неделимы.
"Истина где-то есть" - это дебильный набор слов. Out there - это как раз-таки "где-то там" :prof:
FoggySoap
нуб или бот
нуб или бот
Аватара пользователя
Сообщения: 863
Рега: 30 июл 2012, 21:12
Лайкнули: 1 раз

OldSchool Medal

26 авг 2012, 16:26

Wander, я не защищал "где-то есть", я про хреновое звучание "где-то там". :prof:
Shauuun
Licensed to kill
Licensed to kill
Аватара пользователя
Сообщения: 28688
Рега: 19 мар 2012, 02:58
Откуда: from ZA WARUDO
Лайкнул: 78 раз
Лайкнули: 40 раз

Awesome Trophy Troll Medal Platinum Medal Steam Medal
Oligarch Medal Nomad Medal Dualshock Medal OldSchool Medal
Original Voice Medal True Pokemon Slash Medal Souls Fan

26 авг 2012, 16:28

Biggie_, *Девушка по вызову?* :tohdom:
Изображение
Biggie_
Ветеран холиворов
Ветеран холиворов
Аватара пользователя
Сообщения: 22043
Рега: 05 апр 2012, 00:41
Откуда: da hood
Лайкнул: 1 раз
Лайкнули: 16 раз

Oligarch Medal Dualshock Medal Naughty Medal XONE medal

26 авг 2012, 16:32

SHAUUUUUUUNNN, BF BC2. :lol5:
Изображение
СПОЙЛЕР
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):
Готичный Тролль, за диск с Форзой ты в рот возьмёшь? :gay:
За такой шедевр не стыдно
Готичный Тролль писал(а):
Biggie_ писал(а):
да какая разница, если ты всё равно за игру готов хуй отсосать. :uwe: :uporot:  :tom: :uporot:  :tom:
Исскуство стоит того
PunkBuster писал(а):
Biggie_ писал(а):
Игра тысячелетия, несогласные сосут сони-хуйцы. :reggie: :yeah: :ps3man:
За неимением другого, конечно :kaz3:
Готичный Тролль писал(а):
ну там ЛПБ3 норм, его делают разрабы Хоризона 2 под 360
Daoman писал(а):
kvidix писал(а):
Traxapopolis, мамка твоя :yoba5:
сказала твоей мамке во время группового минета огромному негру :omar:
Shauuun писал(а):
Знал, но обмазывался говноподачками сосни из отчаяния.
Femshep писал(а):
когда все против, это закаляет характер. :pled:
Ответить