это ничего не меняет, ведь ты нихера не понимаешь суть сериалаВ твин пикс нет пыщь пыщь, в калифорникейшон, в игре престолов, да и вообще в более-менее нормальных сериалах экшена мало или вообще нет
Сериалы
Модератор: Rapid_tos
-
- Кто здесь?
-
нет зарегистрированных пользователей и 1 ноунейм
Устроить терракт - ебать сутьRapid_tos писал(а):это ничего не меняет, ведь ты нихера не понимаешь суть сериалаВ твин пикс нет пыщь пыщь, в калифорникейшон, в игре престолов, да и вообще в более-менее нормальных сериалах экшена мало или вообще нет
Суть-то я понял, но его просто не интересно смотреть - не зацепилоRapid_tos писал(а):это ничего не меняет, ведь ты нихера не понимаешь суть сериалаВ твин пикс нет пыщь пыщь, в калифорникейшон, в игре престолов, да и вообще в более-менее нормальных сериалах экшена мало или вообще нет
только BattleStar слитно пишетсяGaliXigeN писал(а):Battle Star GalacticaДоктор Мокрощуп писал(а):чО эта?Faceless писал(а):всем смотреть БСГ, блеать :mujik:
"Проститутка - полезный жанр женщины" (с)
"МФБ...там можно увидеть...тех, кто в повышенном тоне часто заставляют умолкнуть искуснейшие умы, и кто пробуждается, чтобы прославить всё то, что достойно осуждения, и осудить всё, что достойно хвалы. Как забавно для умного человека видеть этих оригиналов, что назначают себя арбитрами хорошего вкуса и судят властным тоном о том, что выше их понимания."
шевалье Де Майи, XVIII век
шевалье Де Майи, XVIII век
а если серьезно, то если тюрьма не заброшенная, то можно охуенно развить идею 
чет не понял хули лостфильм перевели 1 серию игры престолов а вторую уже 3 дняждем 
Firex писал(а):я в жопу давал
Mr Bateman писал(а):я в рот у тцк брал лишь бы не мобилизовали , и горжусь этим!
я дурак
- Заводной Апельсин
- C4rank2
- Сообщения: 58699
- Рега: 01 янв 2010, 03:18
- Лайкнули: 7 раз
Как много переводопроблем в треде. 
- chronocross
- Графоман
- Сообщения: 10842
- Рега: 07 май 2011, 20:53
- Лайкнул: 3 раза
- Лайкнули: 29 раз
Заводной Апельсин, Есть решение ?(окромя сабов)
Последний раз редактировалось chronocross 08 апр 2012, 16:52, всего редактировалось 1 раз.
- Заводной Апельсин
- C4rank2
- Сообщения: 58699
- Рега: 01 янв 2010, 03:18
- Лайкнули: 7 раз
chronocross, Смотреть в оригинале. 
- chronocross
- Графоман
- Сообщения: 10842
- Рега: 07 май 2011, 20:53
- Лайкнул: 3 раза
- Лайкнули: 29 раз
А если с Английским не в ладах ? 
- Заводной Апельсин
- C4rank2
- Сообщения: 58699
- Рега: 01 янв 2010, 03:18
- Лайкнули: 7 раз
То много чего упускаешь, ну имхо. Потому что некоторые вещи при всех стараниях переводят лишь в общих мыслях, теряя много смысла.chronocross писал(а):А еслит с Английским не в ладах ?